Data observability absolutely makes sense. For end-to-end oversight, I would position such a module within the data management landing zone. It will then tap into the architectures from all different domains.